ഹിന്ദി പരിഭാഷ

By -
ഇസ് ദുനിയാ മേ കോയീ നഹീ - ഈ ദുനിയാവില് കൊഴിയില്ലാ...
കോയീ ബാത്ത് നഹീ - കോഴി കുളിക്കാറില്ലാ...
വോ മുജ്സേ പൂച്ചാ - അവന് എന്‍റെ പൂച്ചയെ ചോദിച്ചു...
വോ ബാര് ബാര് പൂച്ചാ - അവന് ബാറില് വച്ചും എന്‍റെ പൂച്ചയെ ചോദിച്ചു
കെ തും ബി മേരെ സാഥ് ആവോ - തുമ്പിയെ പിടിക്കാന് പോകാമെന്നു പറഞ്ഞു...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ഫ്ലാഷ് ന്യൂസ്

By -
ഫ്ലാഷ് ന്യൂസ് മുന്‍ മുഖ്യ മന്ത്രിയും മുതിര്‍ന്ന കോണ്ഗ്രസ് നേതാവുമായ കെ കരുണാകരന്‍ (92) തൃശ്ശൂരിലെ സ്വന്തം വസതിയില്‍ വച്ചു വൈകീട്ട് 7 മണിക്ക് കട്ടന്‍ ചായ കുടിച്ചു
Read more

ടെന്‍ഷന്‍

By -
ഒരു പെണ്കുട്ടി നിങ്ങളോട് ലിഫ്റ്റ്‌ ചോദിക്കുന്നു , വഴിക്ക് വച്ചു അവള്ക്ക് തലകറക്കം , നിങ്ങള്‍ അവളെ ഹോസ്പിറ്റലില്‍ കൊണ്ടുപോകുന്നു .. ഡോക്ടര്‍ പറഞ്ഞു 'നിങ്ങള്‍ അച്ഛനാകാന്‍ പോകുന്നു ' നിങ്ങള്ക്ക് ടെന്‍ഷന്‍ ആയി .. അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ : 'ഞാന്‍ അല്ല ഇതിന്റെ അച്ഛന്‍ ..!!!' അപ്പോള്‍ ഡോക്ടര്‍ പെണ്‍കുട്ടിയോട് ചോദിച്ചു .. പെണ്‍കുട്ടി പറഞ്ഞു 'ഇയാളാണ് കുഞ്ഞിന്റെ അച്ഛന്‍ ' ദെ പിന്നെയും ടെന്‍ഷന്‍ ... പിന്നെ പോലീസ് വന്നു .. നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കല്‍ ചെക്കപ്‌ നടന്നു ... റിപ്പോര്ട്ട് വന്നു ....!!! 'നിങ്ങള്ക്ക് ഒരിക്കലും അച്ഛനാകാന്‍ പറ്റിലാ ...' ഹാവൂ രക്ഷപെട്ടു .... നിങ്ങള്‍ സന്തോഷത്തോടെ പുറത്തിറങ്ങുന്നു .... പിന്നെ ആലോചിച്ചു അപ്പോള്‍ വീട്ടിലുള്ള 2 കുട്ടികള്‍ ആരുടെയാണ് ... പിന്നെയും ടെന്‍ഷന്‍ ............
Read more

വാക്യത്തില്‍ പ്രയോഗിക്കുക

By -
സാദാചാരം : ജോലിക്കാരി അടുപ്പില്‍ നിന്നും സാദാ ചാരം വാരാറുണ്ട്...... പിടികിട്ടി : കുട പോയെന്കിലും അതിന്‍റെ പിടികിട്ടി . ജീവിക്കുക : ജീ വിക്കുക ബുധിമുട്ടാനെന്കില്‍ കെ വിക്കാന്‍ നോക്കാം. മുടന്തന്‍ ന്യായം : ഇന്നലെ കവലയില്‍ ഒരു മുടന്തന്‍ ന്യായം പറയുന്നതു കേട്ടു. അഴിമതി : വീട് പണിതപ്പോള്‍ ഞാനാണ്‌ പറഞ്ഞതു, സിറ്റ് ഔട്ടിനു ജനല്‍ വേണ്ട, ആഴി മതി എന്ന്. പൊട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു : അടുക്കളയില്‍ വച്ചിരുന്ന ബിസ്കറ്റിന്റെ കവര്‍ ആരോ പൊട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു ..........
Read more